Dans cet article
  1. En bref
  2. Le fumage
  3. Le marinage
  4. Les points à retenir
  5. Sources

Fumer et mariner sont deux méthodes anciennes pour conserver la viande, le poisson et les légumes. Elles donnent aussi beaucoup de goût. Mais aucune des deux n’est magique : le fumage à froid et les marinades maison mal faites sont des sources connues d’intoxications alimentaires. Voici les principes et les règles de sécurité.

En bref

En bref. Le fumage à chaud cuit l’aliment : c’est la méthode la plus sûre pour débuter, avec un thermomètre pour vérifier la température interne. Le fumage à froid ne cuit pas et exige un salage maîtrisé et des recettes éprouvées. Pour les marinades, utilisez un vinaigre à 5 % d’acidité, des recettes testées, et le bain d’eau bouillante pour les conserver hors du réfrigérateur.

Le fumage

MéthodeTempératureUsageConservation
Fumage à chaudL’aliment atteint une température de cuisson sécuritaireViandes, volailles, poissons cuits et fumésComme un aliment cuit : réfrigérateur ou congélateur
Fumage à froidFumée froide, l’aliment ne cuit pasSaumon fumé, jambon cru, fromagesExige salage, séchage et hygiène stricts ; à réserver aux personnes formées
  • Utilisez du bois de feuillus secs non traités (érable, pommier, merisier).
  • Vérifiez la température interne avec un thermomètre : volailles 74 °C (165 °F), porc et viandes hachées 71 °C (160 °F), selon Santé Canada.
  • Le fumage ne remplace pas la réfrigération des aliments cuits.
  • Fumez toujours à l’extérieur : un fumoir produit du monoxyde de carbone.

Le marinage

  • Utilisez un vinaigre commercial à 5 % d’acidité ; ne diluez pas davantage que la recette.
  • Suivez des recettes éprouvées : la proportion de vinaigre assure la sécurité.
  • Les marinades rapides se gardent au réfrigérateur ; pour les conserver à température ambiante, traitez les bocaux au bain d’eau bouillante. Voir notre guide de la conserve au bain d’eau bouillante.
  • Les légumes fermentés (choucroute) suivent d’autres règles : voir notre guide de la fermentation.

Les points à retenir

Fumer et mariner en sécurité
  1. Fumage à chaudCuisson vérifiée au thermomètre, puis réfrigération.
  2. Fumage à froidRéservé aux recettes éprouvées et aux personnes formées.
  3. MarinadeVinaigre à 5 %, recette testée, bain d’eau bouillante.

Sources

  • Santé Canada, températures de cuisson sécuritaires.
  • Gouvernement du Québec (MAPAQ), conservation domestique des aliments.

Pour aller plus loin : la salaison de la viande.