Dans cet article
Lors d’une épidémie, d’une éclosion de gastro-entérite ou simplement d’une mauvaise grippe pendant une tempête, les services de santé peuvent être débordés et on soigne souvent un proche à la maison. Isoler la personne malade dans une partie du logement réduit fortement le risque que tout le foyer tombe malade en même temps. Voici comment organiser une zone d’isolement simple et sécuritaire.
En bref
En bref. Une pièce fermée, idéalement avec une salle de bain réservée, une seule personne soignante, des mains lavées souvent, des masques bien ajustés lors des contacts, une bonne ventilation et un nettoyage quotidien des surfaces touchées. Suivez toujours les consignes de santé publique et surveillez les signes qui exigent une consultation.
Choisir et préparer la pièce
- Une chambre avec une porte qui ferme, une fenêtre qui s’ouvre si possible, et le moins de passage possible.
- Une salle de bain réservée à la personne malade, si le logement le permet. Sinon, nettoyez les surfaces touchées après chaque usage.
- Retirez les objets inutiles pour faciliter le nettoyage.
- Installez près de la porte : désinfectant pour les mains, masques, gants, sac à ordures avec couvercle.
- Dans la pièce : eau, mouchoirs, thermomètre, poubelle doublée d’un sac, un moyen de communiquer (téléphone, cloche).
Le rôle de la personne soignante
- Une seule personne, en bonne santé, sans facteur de risque si possible.
- Lavage des mains avant et après chaque contact.
- Masque bien ajusté pour la personne soignante et, si elle le tolère, pour la personne malade lors des contacts rapprochés. Voir notre guide sur les masques N95.
- Gants pour manipuler le linge souillé, les déchets ou les liquides biologiques, puis lavage des mains.
Ventiler et nettoyer
- Aérez la pièce régulièrement en ouvrant la fenêtre si la météo le permet.
- Nettoyez chaque jour les surfaces souvent touchées (poignées, interrupteurs, robinets, téléphone) avec un produit ménager, puis désinfectez au besoin selon l’étiquette.
- Lavez la vaisselle à l’eau chaude savonneuse ; le linge, au cycle le plus chaud permis par le tissu.
- Pour une gastro-entérite, une solution d’eau de Javel diluée selon les consignes de santé publique est recommandée pour les surfaces souillées.
Surveiller l’évolution
Notez la température, l’hydratation et l’état général deux fois par jour. Appelez Info-Santé 8-1-1 pour un conseil, et le 9-1-1 en cas de difficulté à respirer, de douleur à la poitrine, de confusion, de somnolence inhabituelle, de lèvres bleutées ou de signes de déshydratation sévère.
Ce qu’il faut avoir en réserve
- masques et gants, désinfectant pour les mains ;
- thermomètre et médicaments contre la fièvre adaptés à chaque membre du foyer ;
- solution de réhydratation orale ;
- produits ménagers et eau de Javel non parfumée ;
- sacs à ordures, mouchoirs, papier essuie-tout.
Voir aussi notre article sur la préparation à une pandémie.
Les points à retenir
- SéparerUne pièce fermée, une salle de bain réservée si possible.
- ProtégerUn seul soignant, mains lavées, masque bien ajusté.
- SurveillerSignes d’alerte : 8-1-1 pour conseil, 9-1-1 en urgence.
Questions fréquentes
Combien de temps isoler ?
Cela dépend de la maladie : suivez les consignes de santé publique en vigueur ou l’avis d’Info-Santé.
Mon logement est petit : que faire ?
Créez une zone séparée par un rideau, gardez le plus de distance possible, aérez souvent et portez un masque lors des contacts.
Avertissement médical. Information générale de prévention. Les consignes de santé publique priment. En cas d’urgence, appelez le 9-1-1.
Sources
- Agence de la santé publique du Canada, soins à domicile d’une personne atteinte d’une infection respiratoire.
- Gouvernement du Québec (Québec.ca), consignes d’isolement et prévention des infections à domicile.
- INSPQ, nettoyage et désinfection des surfaces.
Pour aller plus loin : les maladies infectieuses en situation de crise et notre guide d’hygiène sans eau courante.
